Menu
Domača Hočka klobasa
Hausgemachte Wurst „Hoče“ / Home-made sausage “Hoče”
Sirova plošča
Käseplatte / Cheese plate
Dimljena račja prsa
Geräucherte Entenbrust / Smoked duck breastsseradish foam
Mozzarella melters (10 kom)
Mozzarella Kässe (10 kom) / Mozzarella melters (10 pieces)
Halloween krogljice
Nacho, Jalapeno ocvrto
Nacho, Jalapeno frittiert (Nem) (10 Stück)
Nacho, Jalapeno fried (10 Pieces) reastsseradish foam
Čebulni obročki
Zwiebelringe / Onion rings platearella melters (10 pieces)
Česnova juha
Knoblauchsuppe / Garlic soup
Grahova z meto
Erbsensuppe mit Minze / Peasoup With Mint
Burger Classic
Goveja pleskavica, paradižnik, solata, kisle kumarice, hišna omaka.
Rindfleisch, tomate, salat, saure gurken, hausgemachte sosse.
Beef patty, tomato, pickles, lettuce, sauce of the house
Cheese Burger
Goveja pleskavica, mozzarela sir, cheddar, čebula, kisle kumarice, popečena
vratovina, solata, hišna omaka.
Rindfleisch, mozzarella, cheddar, zwiebel, saure gurken, gebratener schweinenacken,
salat, hausgemachte sosse.
Beef patty, mozzarella, cheddar, onion, pickles, roasted neck, lettuce, sauce of the
house.
Twister Burger
Dvojna goveja pleskavica, sir, čebula, kisle kumarice, solata, popečena vratovina, domača bbq omaka.
Doppel rindfleisch, käse, zwiebel, saure gurken, salat, gebratener schweinenacken,
hausgemachte bbq sosse.
Double beef patty, cheese, onion, pickles, lettuce, roasted neck, bbq sauce of the
house.
BlackSmith Burger
Goveja pleskavica, hočka klobasa, jajce, karamelizirana čebula, rukola, sir, piščančji
fingers, hrenova pena, domača bbq in hišna omaka.
Rindfleisch, wurst „hoče“, ei, karamellisierte zwiebel, rauke, käse, chicken fingers,
meerrettichschaum, hausgemachte und hausgemachte bbq sosse.
Beef, sausage hoče, egg, caramelized onion, rocket, cheese, chicken fingers,
horseradish foam, bbq sauce and sauce of the house
Chicken Burger
Piščančji zrezek na žaru ali ocvrt, rukola, karamelizirana čebula, paradižnik, kisle
kumarice, hišna omaka.
Gebratenes oder gegrilltes hähnchenschnitzel, rauke, karamellisierte zwiebel,
tomate, saure gurken, hausgemachte sosse.
Grilled or fried chicken steak, rucola, caramelized onion, tomato, pickles, sauce of
the house.
Pirh Burger
Kebab piščanec, radič, čebula, jajčka, cheddar sir, šparglji, jabolko, hrenova penica,
sladko-pikantna omaka, preliv iz grškega jogurta.
Hähnchen-kebab, radicchio, zwiebel, ei, cheddar, käse, spargel, apfel,
meerrettichschaum, süss-pikante sosse, griechisches joghurt dressing.
Chicken kebab, radicchio, onion, cooked egg, cheddar, asparagus, apple,
horseradish foam, sweet-spicy sauce, greek yoghurt dressing.
Sea Burger
Losos, hobotnica, solata, limonska trava, grahov pire, karamelizirana čebula, kisle
kumarice, hišna bbq omaka.
Lachs, tintenfisch, salat, zitronengras, erbspüree, karamellisierte zwiebel, saure
gurken, hausgemachte bbq sosse.
Salmon, octopus, lettuce, lemongrass, mashed green beans, caramelized onion,
pickles, bbq sauce of the house.
Veganski Burger
Veganski polpet, grahov pire, kisle kumarice, karamelizirana čebula, rukola, šparglji,
hišna bbq omaka
Vegan-frikadelle, erbspüree, saure gurken, karamellisierte zwiebel, rauke, spargel,
hausgemachte bbq soße
Vegan patty, mashed green beans, pickles, caramelized onion, rucola, asparagus,
bbq sauce of the house
Burger Brie Tartuf
Goveja pleskavica, motovilec, sir, popečena vratovina, ocvrta čebula, tartufata,
hišna omaka
Rindfleisch, feldsalat, käse, gebratener schweinenacken, gebratene zwiebel,
tartufata, hausgemachte soße
Beef patty, lamb’s lettuce, cheese, roasted neck, roasted onion, truffles, sauce of
the house
Mr.Fishaby Burger
Losos 150g s sezamom, fish and chips, tzatziki omaka, wasabi preliv, rukola
Lachs 150g mit sesam, fish and chips, tzatziki soße, wasabi-soße rucola
Salmon 150g with sesame, fish and chips, tzatziki, wasabi sauce, rucola
Burger Maister
Goveja pleskavica, dimljena panceta, brie s čilijem, jajce, špinača, sladko-pikantna
in hišna omaka.
Rindfleisch, geräucherte pancetta, brie mit chili, ei, spinat, süss-pikante soße,
hausgemachte soße
Beef patty, smoked pancetta, brie with chilli, egg, spinach, sweet-spicy sauce, sauce
of the house
Kovaška pleskavica
Schmied Burger / BlackSmith Burger
Goveja pleskavica, cheedar sir, paradižnik, kamelizirana čebula, jajce, panceta,
kumarice, kislo zelje, rukola
Beef burger, cheddar-käse, tomate, karamellisierte zwiebel, ei, saure gurken, speck,
sauerkraut, rucola
Beef patty, smoked pancetta, tomato, caramelized onion, pickles, rucola, egg,
cheddar sauerkraut
Štajerski HotDog
Domača hočka klobasa, kislo zelje, hrenova pena, dimljena panceta, ocvirki, čebula,
paradižnik, gorčica, hišna omaka
Hausgemachte wurst „hoče“, sauerkraut, meerrettichschaum, geräucherte
pancetta, grieben, zwiebel, tomate, senf, hausgemachte soße
Home-made sausage hoče, sauerkraut, horseradish foam, smoked pancetta,
cracknels, onion, tomato, mustard, sauce of the house
HotDog Flay
Roastbeef, rukola, omaka, karamelizirana čebula, bučna semena, parmezan,
jalapeno paprika, hišna omaka
Roastbeef, rauke, sosse, karamellisierte zwiebel, kürbiskerne, parmesan, jalapeño,
hausgemachte soße
Roast beef, rucola, sauce, caramelized onion, pumpkin seeds, parmesan, jalapeno
peppers, sauce of the house
HotDog Chicken
Piščančji trakci, solata, kisle kumarice, paradižnik, fish&chips omaka
Chicken fingers, salat, saure gurken, tomate, fish&chips soße
Chicken fingers, lettuce, pickles, tomato, fish&chips sauce
HotDog Mediteran s tartufi
HotDog Mediteran mit trüffel / HotDog Mediteran with truffles
Goveja pleskavica, parmezan, kisle kumarice, zelena solata, mozzarela sir, tartufata,
hišna omaka.
Rindfleisch, parmesan, saure gurken, grüner salat, mozzarella, tartufata,
hausgemachte, soße
Beef, parmesan, pickles, lettuce, mozzarella, truffles, sauce of the house
HotDog Philly chesessteak
Goveje kocke, paprika, šampinjoni, rdeča čebula, cheddar sir (sladko pikantna
omaka, hišna omaka)
Rindfleischwurfel, paprika, pilze, rote Zwibel, Cheedarkase
Beef cubes, roasted vegetables-paprika, champignons, onion, cheedar cheese
Fish&Chips
Ocvrta hobotnica, oslič, škampi in losos s prilogo, fish&chips in sladko-pikantna
omaka
Frittierter tintenfisch, garnele,scampi seehecht und lachs mit beilage, süss-pikante
und fish&chips soße
Fried octopus, hake, shrimp and salmon with a side dish, sweet-spicy and fish&chips
sauce
Spare ribs 450g
Domača reberca s prilogo, sladko-pikant in hišna bbq omaka
Schweine rippen mit beilage, süss-pikante und hausgemachte bbq soße
Ribs with a side dish, sweet-spicy and bbq sauce of the house
Chicken Fingers 160g
Ocvrti piščančji trakci s prilogo, hišna in fish&chips omaka
Frittierte chicken fingers mit beilage, hausgemachte und fish&chips soße
Fried chicken strips with a side dish, fish&chips sauce and sauce of the house
Chicken Wings 450g
Ocvrte perutnične s prilogo, sladko-pikantna in hišna omaka
Frittierte hühnerflügel mit beilage
Chicken wings with a side dish, sweet-spicy sauce and sauce of the hause
Quesadilla z govedino
Quesadilla mit Rindfleisch / Quesadilla with beef
Quesadilla s piščancem
Quesadilla mit Hähnchen / Quesadilla with chicken
Quesadilla s tuno
Quesadilla mit Thunfisch / Quesadilla with tuna
Piščančji dunajski
Hähnchenschnitzel Wiener Art / Fried chicken steak
Piščančji zrezek v panko drobtinah, ocvrt, s prilogo
Hähnchenschnitzel, in panko paniermehl frittiert, mit beilage
Chicken steaks fried in panko breadcrumbs with a side dish
Gajbica Blacksmith (za dve osebi)
Gajbica »Das Körbchen« (für zwei personen) / Gajbica »The Basket« (for two
persons)
Ocvrte perutničke, ocvrti piščančji trakci, rebrca, Roastbeef, country krompir,
cubeton krompir (fish and chips, bbq, sladko pikantna omaka)
Spareribs, chicken fingers, chicken wings, rostbeef mit beilage für zwei personen
(Fish and Chips, BBQ, süß-würzige Sauce)
Spare ribs, chicken fingers, chicken wings, rostbeef with side dish (fish and chips,
bbq, sweet-spicy sauce
Maister Gajbica
Maister »Das Körbchen« / »the Maister Basket«
Mozzarella melltes (3 kom), Gargamelčki (3 kom), čebulni obročki (6 kom) reberca,
Maister burger, ocvrti piščančji trakci, country krompirček, (fish and chips, bbq,
sladko pikantna omaka)
Mozzarella melltes, spareribs, chicken fingers, Zwiebelringe, Gargamelčki, Maister
burger, country kartoffeln, (fish and chips, bbq, süß-würzige Sauce)
Mozzarella melltes, spareribs, chicken fingers, onion rings, gargamelčki, maister
burger, country potatoes (fish and chips, bbq, sweet-spicy sauce of the house)
Fit Zrezek 160g
Steak passen / Fit Steak 160g
Piščančji zrezek na žaru z zelenjavo, avokadom in jajčko
Hähnchenschnitzel, ei, gemüse und avocado, gegrillt
Grilled chicken steak with veggies, avocado and egg
Brancin file
Wolfsbarschfilet / Sea bass fillet
Zelenjava žar, sladki krompir, zeliščno maslo
Gemüse grillen, Süßkartoffeln, Kräuterbutter
Vegetables grill, sweet potatoes, herb butter
File Mignion 300 g
teak na žaru s prilogo
Steak, gegrillt mit beilage
Grilled steak with side dish
File Mignion mali 220g
Steak na žaru s prilogo
Steak, gegrillt mit beilage
Grilled steak with a side dish
Roastbeef 300g
Roastbeef na žaru s prilogo
Roastbeef, gegrillt mit beilage
Grilled roast beef with a side dish
Ribeye steak 300-500g
Na žaru s prilogo
Gegrillt mit beilage
Grilled with a side dish
Ribeye steak 300-500g
Na žaru z zeliščnim maslom in prilogo
Gegrillt mit beilage und kräuterbutter
Grilled with a side dish with herbal butter
T-BONE Porterhouse 800-1100g
Na žaru s prilogo
Gegrillt mit beilage
Grilled with a side dish
Quesadilla s tuno
Quesadilla mit Thunfisch / Quesadilla with tuna
Piščančji dunajski
Hähnchenschnitzel Wiener Art / Fried chicken steak
Piščančji zrezek v panko drobtinah, ocvrt, s prilogo
Hähnchenschnitzel, in panko paniermehl frittiert, mit beilage
Chicken steaks fried in panko breadcrumbs with a side dish
Gajbica Blacksmith (za dve osebi)
Gajbica »Das Körbchen« (für zwei personen) / Gajbica »The Basket« (for two
persons)
Ocvrte perutničke, ocvrti piščančji trakci, rebrca, Roastbeef, country krompir,
cubeton krompir (fish and chips, bbq, sladko pikantna omaka)
Spareribs, chicken fingers, chicken wings, rostbeef mit beilage für zwei personen
(Fish and Chips, BBQ, süß-würzige Sauce)
Spare ribs, chicken fingers, chicken wings, rostbeef with side dish (fish and chips,
bbq, sweet-spicy sauce
Maister Gajbica
Maister »Das Körbchen« / »the Maister Basket«
Mozzarella melltes (3 kom), Gargamelčki (3 kom), čebulni obročki (6 kom) reberca,
Maister burger, ocvrti piščančji trakci, country krompirček, (fish and chips, bbq,
sladko pikantna omaka)
Mozzarella melltes, spareribs, chicken fingers, Zwiebelringe, Gargamelčki, Maister
burger, country kartoffeln, (fish and chips, bbq, süß-würzige Sauce)
Mozzarella melltes, spareribs, chicken fingers, onion rings, gargamelčki, maister
burger, country potatoes (fish and chips, bbq, sweet-spicy sauce of the house)
Fit Zrezek 160g
Steak passen / Fit Steak 160g
Piščančji zrezek na žaru z zelenjavo, avokadom in jajčko
Hähnchenschnitzel, ei, gemüse und avocado, gegrillt
Grilled chicken steak with veggies, avocado and egg
Brancin file
Wolfsbarschfilet / Sea bass fillet
Zelenjava žar, sladki krompir, zeliščno maslo
Gemüse grillen, Süßkartoffeln, Kräuterbutter
Vegetables grill, sweet potatoes, herb butter
Njoki v kokosovem mleku
Gnocchi in Kokosmilch / Gnocchi in coconut milk
Njoki, kokosovo mleko, korenček,,šampinjoni,bučke,paprika romanesko, rukola,
parmezan
Gnocchi, kokosmilch, karotte, zucchini, paprika, pilze romanesco, rauke, parmesan
Gnocchi, coconut milk, carrot, romanesco, peppers, zucchini, champignons rocket,
parmesan
Njoki s piščancem
Gnocchi mit Hähnchen / Gnocchi with chicken
Piščančja prsa, njoki, kokosovo mleko, korenček, šampinjoni, bučke, paprika
romanesko, rukola, parmezan
Hühnerbrust, gnocchi, kokosmilch, karotte, zucchini, paprika, pilze romanesco,
rauke, parmesan
Chicken breasts, gnocchi, coconut milk, carrot, romanesco, peppers, zucchini,
champignons rocket, parmesan
Njoki z govedino
Gnocchi mit Rindfleisch / Gnocchi with beef
Govedina, njoki, kokosovo mleko, korenček, šampinjoni, bučke, paprika, romanesko,
rukola, parmezan
Rindfleisch, gnocchi, kokosmilch, karotte, zucchini, paprika, pilze romanesco, rauke,
parmesan
Beef, gnocchi, coconut milk, carrot, romanesco, peppers, zucchini, champignons
rocket, parmesan
Njoki s tartufi
Gnocchi mit Trüffeln / Gnocchi with truffles
Grilled with a side dish
Ravioli z Black Tigeri
Ravioli mit Garnelen / Ravioli with shrimp
Ravioli polnjeni s špinačo, gobova omaka z jurčki in Black Tiger kozicami, rukola,
parmezan
Mit spinat gefüllte ravioli, steinpilze sauce, garnelen, rauke, parmesan
Ravioli stuffed with spinach, mushroom sauce with boletus, shrimp, rocket,
parmesa
Ravioli s piščancem
Ravioli mit Hähnchen / Ravioli with chicken
Ravioli polnjeni s špinačo, gobova omaka z jurčki in piščančjimi trakci, rukola,
parmezan
Mit spinat gefüllte ravioli, steinpilze sauce, garnelen, rauke, parmesan
Ravioli stuffed with spinach, mushroom sauce with boletus, chicken breasts, rocket,
parmesan
Ravioli z govedino
Ravioli mit Rindfleisch / Ravioli with beef
Ravioli polnjeni s špinačo, gobova omaka z jurčki in govedina, rukola, parmezan
Mit spinat gefüllte ravioli, steinpilze sauce, rindfleisch, parmesan
Ravioli stuffed with spinach, mushroom sauce with boletus, beef, rocket, parmesan
